Хлебников Николай

ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ

ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ (пародии-подражания)

1. Б. Ахмадулина
К.Ш.


О, для чего, дитя моё, скажи,
Ты этот красный головной убор надела,
Который столь удобен для прицела
Зубастой серости с клыками как ножи?!

Теперь тебе уже не разорвать
с твоею шапочкой фатального единства,
Ведь, все кругом (какое, право, свинство!) –
Тебя по шапочке и стали величать.

Во всяком сущем есть двоякости дуэт:
Когда вокруг шумел огромный город,
Сей цвет являл запретность светофоров…
Но здесь, в лесу, таких запретов нет.

И этот всплеск душевного тепла,
Открытость взора и готовность к разговору
Среди людей простительны – не спорю,
Но здесь ты Волка на бабусю – навела.

И жизнь, увы, не детское кино.
Итог плачевный, но вполне закономерный:
Тебя и бабушку сожрал разбойник серый…

…А лесорубов он пожрал уже давно.

2. А.Вознесенский
ПЛАЧ ПО КРАСНОЙ ШАПОЧКЕ


Аве, Дева!
Смело, не таясь,
через лес махнула в аленькой бейсболке!
Стой, школярка! Там, в лесу, возможны волки!
(Мне, поэту, лес - великая боязнь...)
Аве, Дева...

Аве, Бабка!
Внученьку ждала?
Вот и свиделася с ней в одной утробе...
И теперь вы с нею вместе... Обе -
где нет света, но достаточно - тепла...
Аве, бабка...

Аве, Серый!
Совесть - не болит?
Или больше - вспоротое брюхо?
(Шарль Перро умел писать чернуху...
Через это, знать, и - знаменит.)
Аве, Серый...

Аве, Мамка!
Ты одна - жива
после этого кровавого разгула!
Дочку с Бабкой пирожками - помянула?
Не застряли в горле пища и слова?..
Аве, Мамка...

А лесорубам, устроившим волку облаву -
Вечная слава!
Вечная слава!

3. Ю. Левитанский.
Как показать ужастик (сценарий)


Сначала я изобразил бы маму,
Что шьёт дочурке новую панаму…
Как аккуратные стежки ложатся в строчку…
Как примеряется изделие на дочку…
Прощальный поцелуй… Корзинка снеди…
Завистливые хмурые соседи…
Экспрессию приём усилит смелый:
Панамка - красная, хоть фильм и черно-белый…

Затем, не следуя известному порядку,
Я крупным планом показал бы бабку:
Чепец крахмальный… добрые глаза…
В углу – лампадка и святые образа…
Старушка мается… В унылой тишине –
Пульс ходиков, висящих на стене…
На тумбочке, перед кроватью, в склянках
Пустырник, корвалол и валерьянка…

И снова – к Шапочке… Она идет по лесу
(за кадром выбрать потревожней пьесу!)
И, под зловещее звучанье саундтрека,
Навстречу – Волк в обличье человека.
Он – разговорчив, обаятелен, учтив…
Но, как бы ненароком, в объектив –
зевает… Вновь экспрессия нужна:
Волк – чёрно-белый. Пасть его – красна…

И вновь избушка Бабушки… (В кровати
Уже не Бабушка, а оборотень, кстати!)
И здесь же внученька – наивная простушка! –
Подходит к оборотню – подоткнуть подушку…
Заметив на полу вставную челюсть,
Пытает «бабушку» вопросами, осмелясь…

Финальный кадр: кошмарную по виду
Дать волчью пасть – с наплывом и рапидом!

…И, чтобы следовать хичкоковским канонам –
Залить экран кроваво-красным фоном…

Продолжение - в комментах.


ссылка для блога: http://clubrifma.ru/stihi/412196